Tôi gọi là đời thường vì những chuyện tôi sắp kể dưới đây khi đi thực tập ở New York đều rất rất bình thường. Nhưng nó chỉ bình thường khi bạn đã ở nước bạn đủ lâu để thắm, để phớt lờ cho qua, để xem nhẹ.
Mẹ tôi thường dặn: "Con gái con đứa phải đi đứng cẩn thận, ở Việt Nam thì chí ít còn ba mẹ, bạn bè lo lắng giúp đỡ cho, còn ở nước ngoài, đơn cô thế cô, người ta có hận trả thù mình thì cũng đã rồi, cũng phải chịu". Tôi nghe mà thấm, dù có đôi lần vì mệt quá mà cũng dạ cho qua.
Ngày 13/6/2018, tôi có mặt ở New York với tâm trạng vừa vui, vừa lo, vì mới 24 giờ trước đó, tôi đã khóc không ngừng nghỉ khi phải xa quê hương xứ Wales. Trong tập 1 của "Kí sự Greenwich: Chuyện cô gái Việt trên đất Mỹ", tôi cũng để kể sơ qua cái sự "kha khá sốc" từ câu nói của một ông lão dở hơi làu bàu đòi chửi súng vào người khác. Mà những ngày sau đó, tôi dành hầu hết sự bận tâm của mình vào việc phải học thuộc lòng hết tất cả các quy tắc khi ở trong môi trường mới, bao gồm quy tắc kí túc xá, thực đơn trong nhà hàng, các món giải khát như rượu Âu rượu Á, tính khí thất thường của bà cô chằn tinh ... Rồi tôi rút ra được một điều, cứ "Phớt tỉnh Ăng Lê mà sống". Lần đầu tiên trong cuộc đời, cái tính khí thờ ơ với mọi thứ xung quanh của người Anh lại giúp tôi nhiều đến như thế!
Sau đây tôi sẽ viết ra những quy tắc bạn cần nên nhớ nếu muốn đặt chân đến xử sở cờ hoa mà sống "có vẻ" bình yên hơn chút:
Đừng bao giờ sợ cô đơn
Như tôi vẫn thường hay nói, "Bất cứ ai khi sinh ra cũng đã đều cô đơn, nên đừng đặt nặng về vấn đề này quá". Ở Việt Nam hay các nước Châu Á, khi mà văn hóa cộng đồng đã thấm sâu vào máu mủ thì việc bạn ở một mình lâu hơn một chút sẽ làm cho bạn cảm thấy rất buồn, và lạc lõng. Nhưng ở các nước phương Tây thì khác, họ đề cao chủ nghĩa "Độc Lập và Tự Do là hạnh phúc". Nói cách khác, việc bạn đi ăn một mình, ngủ một mình, xa gia đình một, hai năm cũng không có là vấn đề gì quá nghiêm trọng để mà nhắc đến. Khi ở Anh, dù tôi có xa gia đình, nhưng vì Hội Sinh Viên ở Cardiff cũng kha khá, mà tôi lại hay đi chơi với các bạn người Việt nên lúc ấy, tôi cũng chưa cảm nhận rõ lắm.
Nhưng khi ở Mỹ, khi mối quan hệ của tôi "nén" lại chỉ còn đồng nghiệp, và vài bạn tôi đã quen từ lâu nhưng ở các bang khác; thì tôi cảm nhận sự cô đơn rõ hơn rất nhiều.
Tôi đã từng xem một clip trên Youtube của một bạn du học sinh New York cách đây không lâu, cũng nói về việc này. Bạn ấy tả việc stress khi đi học, rồi đi chợ nấu cơm một mình, ngồi gặm nhấm nỗi buồn trong bốn vách tường trong những ngày được nghỉ học, hay đi dạo một mình trên thành cầu Brooklyn v.v... rất bình thường. Như việc bạn nhìn thế giới xung quanh bằng năm xúc giác rõ hơn người khác. Như việc bạn trau dồi cảm xúc qua từng ngày, rồi khi trở về Việt Nam, bạn bắt đầu biết trân trọng những mối quan hệ bạn có...
Tôi rất thích sếp của tôi ở một điểm, ông ấy luôn nhìn đời bằng tâm hồn lạc quan. Sống xa gia đình và đã li dị vợ, một mình trong một căn hộ nhỏ ở Queens, New York tầm chừng 10 năm, hầu như luôn gắn bó với công việc và rất ít các mối quan hệ thân thiết, cùng lắm là xã giao, mà khi tôi stress, ông ấy thường chỉ vỗ vai tôi và nói "Today is great, but tomorrow will be even better" (Ngày hôm nay đã tuyệt, nhưng ngày mai sẽ là ngày còn tốt hơn thế).
Image: Cô đơn như mèo, nhưng một con mèo thì chẳng cần ai cả, mà ngược lại, người ta cần nó!
Thế nên, quy tắc tối quan trọng cho các bạn nếu muốn ở nước ngoài đó là: Hạn chế than phiền nỗi cô đơn, và hãy học cách hưởng thụ cuộc sống tự do tự tại mỗi ngày!
2. Hãy học một chút tiếng Tây Ban Nha
Khi ở New York hay ở bất cứ đâu trên đất Mỹ này, học tiếng Tây Ban Nha sẽ không bao giờ là vô ích cả. Tin tôi đi, khi bạn ở một nơi mà người nhập cư Mỹ La Tinh chiếm 50% dân số thì bạn có thể sử dụng nó ở bất kì nơi đâu. Mà bạn cũng không cần phải học quá chuyên môn như thi IELTS gì cả. Bạn chỉ cần học những câu nói đơn giản, và nhất là chịu lắng nghe học hỏi từng những người xung quanh. Dù là người gốc Mỹ hay dân nhập cư, tôi chắc là họ sẽ dạy bạn những câu nói giao tiếp thường ngày, đôi khi rất bậy, nhưng vui và ngộ nghĩnh!
Tôi có một ông sếp nữa rất vui tính. Ông ấy vừa là sếp quản lý tiệc, vừa là bạn cùng ở kí túc xá, rất hòa đồng và dễ thương tên là Willy. Có một lần tôi bảo tôi muốn học tiếng Tây Ban Nha, một chút thôi chứ đừng nhiều quá ( Vì não tôi cá vàng :)) Thế là tù tì ngày nào khi gặp tôi ông ấy cũng chào "Ola, Que pasa?" hoặc "Cómo estás?" nghĩa là "Xin chào, bạn khỏe không", rồi cứ theo thói quen, tôi đáp lại "Te saco!"hoặc "Estoy bene" nghĩa là "Tôi rất ổn"
Việc hỏi người khác cũng là một cách chào xã giao phổ biến, và bạn có thể dễ dàng kết bạn chỉ thông qua mặt ngôn ngữ. Hãy biến những thử thách thành động lực bạn nhé!
3. Hạn chế thả thính
Ồ, đây là luật bất thành văn ở các nước phương Tây, đặt biệt là Mỹ, vì tôi chắc chắn bạn sẽ gặp vấn đề lớn nhỏ nếu như không biết điểm dừng. Ở Châu Á, khi bạn flirt (tán tỉnh) một ai đó, đó đơn giản chỉ là flirt cho vui, đôi khi chẳng mang ý nghĩa gì cả, và phần nhiều con trai Châu Á cũng giữ ý tứ với người khác giới (nếu không thân). Nhưng ở Mỹ, tán tỉnh nghĩa là bạn mở cánh cổng trái tim cho người khác bước vào.
Nghe có vẻ hơi khác những gì bạn nghĩ phải không? Vì đáng lẽ, mọi thứ phải ngược lại mới đúng, vì dù gì, Mỹ lại là nước hay thích nói đùa. Nhưng tin tôi đi, bạn sẽ không chạm phải những ánh mắt thô lỗ hay giễu cợt vô ý tứ nếu biết giữ kẻ. Tôi nói vui: "Người Anh có cách đùa nửa vời, nhưng người Mỹ thì phải là tới nơi tới chốn" cũng là ý vậy. Sau một câu flirt, người Anh phần nhiều sẽ quên luôn, hoặc cười cho qua; nhưng người Mỹ sẽ sẵn sàng mở luôn cả một chiến lược tình yêu trong đầu. Nếu bạn nào đã từng xem phim Seven Year Itch (1955) của nàng Marilyn Monroe thì hẳn phải biết chuyện tán tỉnh, đụng chạm xác thịt mãnh liệt của người Mỹ. Thế đấy, bạn chỉ cần một ngày mặc một bộ váy trắng tinh xẻ cổ sâu, rồi nháy mắt phát với anh chàng nào đó trên lề đường Manhattan mà xem, xem chàng có theo bạn về dinh không? Hoặc ít nhất mời bạn bữa tối?
Thời gian đầu, tôi cũng hơi lơ là trong vấn đề này một chút, vì tôi nghĩ rằng flirt là cho vui, dù sao cũng là bạn bè, mà tôi đã không hề biết rằng, chỉ qua mấy cái ôm, mấy cái nắm tay như một người em của tôi lại "có tác dụng" hơn mong đợi. Cốt là có một anh đồng nghiệp cứ nghĩ tôi thích ảnh mà vội buông lời khiếm nhã. Khi tôi không đồng ý, anh ta bắt đầu nhìn tôi với ánh mắt hậm hực, như tôi vừa làm gì sai trái lắm. Mà có vẻ tôi đã sai ngay từ đầu...!?
Well, không phải người Mỹ ai cũng vậy, nhưng dẫu sao cũng là bất đồng văn hóa, nên chúng ta cũng nên cẩn thận để tránh những tình huống không hay xảy ra.
4. Xem nhẹ một chút những lời nói đùa
"American likes joking". Đây là câu cửa miệng mà người Mỹ rất thích dùng. Họ thích nói đùa mọi lúc mọi nơi, và văn hóa nói đùa này thể hiện rất rõ nét trong hầu hết các bộ phim của điện ảnh Mỹ. Và văn hóa này khiến cho một số người Châu Á cảm thấy khó chịu đôi phần. Tôi đã từng là một trong số đó.
Người Châu Á chúng ta thiên về thuần phong mỹ tục, đi nhẹ nói khẽ khá nghiêm túc. Nói chung là quy tắc và nề nếp. Có bạn nào ngay từ nhỏ đã được dạy rằng, con gái phải cười duyên, phong thái chậm rãi, nói năng rõ ràng, nhẹ nhàng một chút không? Tôi thì có. Và tôi nghĩ rằng, không chỉ riêng tôi mà rất nhiều những gia đình Châu Á khác đã sử dụng những quy tắc nề nếp đó để dạy con cái của họ. Thế nên, cho dù có những lúc giận hay "emotional" đến mức nào thì những lời lẽ văng tục thái quá, hay đơn giản là những câu nói đùa khiếm nhã, đối với tôi, khá là khó chịu.
Tuy nhiên, đâu đó cũng có một câu châm ngôn: "When living in Rome, do as a Roman do". Nhập gia thì tùy tục, cho dù tôi hay bạn đều không thích nhưng cũng không nên vì chuyện đó mà buồn bã. Vì đơn giản, có nhiều người nói chỉ vì đó là thói quen của họ, chưa chắc họ đã có ý xấu, với người Mỹ thì lại càng không. Khác với người Anh- những người e dè và lịch sự trong từng câu chữ- người Mỹ sống khẳng khái và thật thà đến mức khó chịu. Lời thật thì mất lòng, mà những lời thật trong những câu châm biếm thì lại càng tréo ngoe hơn nữa, nên có đôi lúc, việc bị shock văn hóa là không thể tránh khỏi.
Tôi nghĩ, ở đâu cũng vậy. Cũng sẽ có những người mình thích và không thích. Nên đây sẽ là lời khuyên bổ ích: Nếu bạn không thích bị làm phiền, hoặc có khi xem đó là sự xúc phạm, thì bạn hãy thẳng thắn mà nói ra và những lời đùa cợt đó sẽ chấm dứt.
Hãy học cách bảo vệ mình khi ở một đất nước khác các bạn nhé!
5. Đừng đặt nặng vấn đề yêu đương
Yêu một người nào đó là một chuyện không thề sắp xếp theo kế hoạch được. Giả như, một sáng đẹp trời nọ, khi bạn đang mua một cốc cà phê và có một anh chàng đến làm quen và xin số. Rồi hai người hẹn hò với nhau, yêu nhau, tận hưởng từng giây từng phút thật tuyệt vời khi ở một đất nước xa lạ. Tôi chắc rằng, đã không ít các bạn trai bạn gái khá phiền lòng khi mỗi ngày lại nhìn đồng hồ đếm ngược thời gian trôi qua. Và ước rằng, giá như thời gian ngừng trôi. Dù chỉ một chút...
Tôi đã từng, và cũng đang như thế. Khỉ ở Anh, tôi trải qua hai mối tình, và đều kết thúc bằng sự tiếc nuối. Mỗi ngày trôi qua đối với tôi thật ngắn ngủi. Và rồi tôi đã không ngừng khóc trước những ngày tôi rời Anh mà sang Mỹ thực tập. Có những lúc, tôi cảm thấy đời thật bất công. Kiểu như, bạn sẽ cảm thấy thật buồn khi gặp đúng người nhưng sai thời điểm. Sai thời điểm ở đây là tôi còn hãy quá bận rộn với những dự định của riêng mình, và tôi cũng sẽ phải đi khi visa hết hạn.
Nhưng bạn biết không, tôi nhận ra rằng, chẳng có gì gọi là bất công ở đây cả, và cũng chẳng có gì gọi là "đúng người sai thời điểm". Khi tôi đi đến một nơi khác để trải nghiệm, đó đã đồng nghĩa với việc tôi vứt bỏ một cuộc sống đầy cái ôm ấp của gia đình, một tình yêu dễ dàng nắm bắt để với tới một cuộc sống đầy thử thách, và tự do. Tôi đã từng nghĩ là tôi yêu đúng người, cho đến khi tôi thử trả lời câu hỏi "Vây sao không cưới đề ở lại?". Tôi không trả lời được, vì tình yêu của tôi chưa đủ lớn, chưa đủ trưởng thành để chấp nhận một cuộc sống gia đình.
Rồi khi tôi sang Mỹ, tôi lại tiếp tục gặp gỡ, hẹn hò; và tôi yêu như trái tim chưa hề bị rạn nứt. Bạn biết đấy, cái gì cũng có giá của nó. Khi bạn đi, bạn chấp nhận một cuộc sống đôi khi đơn độc. Và khi bạn yêu, hãy nên suy nghĩ thoáng lên một chút, không nên bi quan kiểu như "Không có anh em không sống được". Vì thực tế, tôi vẫn sống, một cách vui vẻ và độc lập, và vẫn thở khi các mối tình chấm dứt.
Nay mai kia, khi tôi rời nước mỹ, tôi sẽ vẫn khóc như một đứa trẻ khi rời xa tình yêu của tôi. Có thể khóc không ngừng nghỉ trong vòng 1,2 ngày, nhưng tôi sẽ lại đứng lên và đi tiếp như chấp nhận một hành trình dài đã kết thúc.
6. Quan tâm hơn về mặt ăn uống, thể dục và cải thiện tâm hồn
Như tôi đã nói, một chuyện không thể không xảy ra khi ở nước ngoài là bạn sẽ dành hầu hết thời gian để ở một mình và hưởng thụ. Mỗi bạn du học sinh sẽ dành những khoảng thời gian này để làm những điều mình thích. Những bạn năng động, thích giao tiếp thì đi gặp gỡ bạn bè mới, đi picnic, đi bar, tham gia các câu lạc bộ. Những bạn sống khép kín thì tự thưởng cho mình những buổi xem phim trong rạp vắng người, đi dạo công viên lúc sáng sớm, đi nhấm nháp một ly cà phê ở một quán mới mở v.v... Cách nào cũng hay cả, quan trọng là phải học cách tự tạo niềm vui cho bản thân mình.
Tôi thuộc kiểu 50/50. Tức là sẽ có những lúc tôi đi quẫy ở các concert âm nhạc vô cùng thả ga với bạn bè, hay tự tặng mình những chuyến đi Châu Âu đầy ngẫu hứng; nhưng cũng sẽ có những lúc tôi thích nhốt mình trong phòng mà xem phim dài tập hay đơn giản là ngắm mưa rơi, trên tay cầm một cốc sữa mật ong nóng hổi.
Thế đấy, tôi tự chọn những cuộc vui cho riêng mình, tôi thích gì làm đó, tuyệt đối không được để bản thân buồn quá hai ngày. Và tôi nghĩ các bạn du học sinh khác cũng đã trải qua những trải nghiệm như tôi, và có thể đang gật gù tâm đắc.
Hi vọng qua bài viết này, các bạn ai đang có dự định du học hay thực tập ở nước ngoài sẽ hình dung ra được cuộc sống thường ngày như thế nào. 6 quy tắc này là bất di bất dịch, và chúng sẽ rất có ích để giúp bạn qua được những thử thách và đạt được những mục tiêu đã đề ra.
Comentarios